甘孜日報 2018年03月30日
■楊全富 文/圖
在丹巴縣嘉絨藏族聚居區的岳扎鄉納頂村,有一種地方特有的劇種,其表演形式有東北二人轉的影子,然而又不完全等同于二人轉,表演者在表演前將整個(gè)面部涂上顏色,穿戴上自制的衣物和首飾等,在田間地頭進(jìn)行表演,因為表演者將面部涂上不同的色彩,掩蓋了真實(shí)面目,就連鄉鄰們也不知表演者為誰(shuí),所以在表演中語(yǔ)言可以隨心所欲,極具詼諧幽默,嘉絨語(yǔ)稱(chēng)這種表演形式為“大唷呷勒”或“術(shù)術(shù)呷布”,意為“互相追逐”。因為演員們在面部涂了顏色,因此也俗稱(chēng)為“畫(huà)臉”。表演場(chǎng)地不限,表演時(shí)間為每一年春節期間或者重大的喜慶節日,表演人數可以為單人、雙人表演,也可以多人表演。
近日,筆者深入到該劇種的發(fā)源地納頂村,走訪(fǎng)了許多“畫(huà)臉”表演藝人,通過(guò)調查,了解到該劇種目前有兩種起源版本:一種是,該劇種源自某部佛教經(jīng)典里的一則故事。相傳在兩千年前,嘉絨大地上邪魔鬼怪嘯聚于山林之間,趁著(zhù)夜色來(lái)到村寨里,強行擄走家中的小孩,在山洞里召開(kāi)“人肉宴”,當地民眾苦不堪言,一時(shí)間嘉絨大地赤地千里。有一年,一位得道高僧路經(jīng)此處,看著(zhù)眼前的悲慘景象后,決定幫助人們驅趕惡魔。這位高僧知道在一部佛教經(jīng)典里,有著(zhù)“情景驅魔”的記載,遂決定效尤而行。某一日,高僧讓幾位表演者潛藏于密林深處,以鍋底灰將面部涂成黑色,穿著(zhù)奇裝異服,其余的寨民們則圍成圈,站在空地里。當天色漸漸暗下來(lái)的時(shí)候,一大批惡魔傾巢而出,慢慢的向寨民們圍攏過(guò)來(lái)。就在這時(shí)候,在空曠的田野里,鼓聲驟然響起,這群惡魔被忽然而至的鼓聲嚇得魂飛魄散,看見(jiàn)從樹(shù)林中走出來(lái)面部黝黑的表演者,鬼怪們感覺(jué)仿佛是天神下凡,在空地里,表演者極具幽默的語(yǔ)言、滑稽的動(dòng)作引的眾多觀(guān)眾發(fā)出震天的笑聲,邪魔鬼怪們仿佛感覺(jué)到自己即將大禍臨頭,紛紛抱頭鼠竄,再也不敢踏入嘉絨大地一步。為此,這種表演就一直延續下來(lái),不過(guò)從夜晚的演出逐漸轉化為白天的演出。另一種版本說(shuō),該劇種起源于東女王統治時(shí)期。當時(shí),每年的春節,在東女國王宮門(mén)前都有鍋莊舞表演,然而因為節目太過(guò)單一,女王很不滿(mǎn)意。有一年春節,女王照例來(lái)到王宮前的廣場(chǎng)上,觀(guān)看節目表演,鍋莊舞一曲接著(zhù)一曲,女王的眉頭更加的緊鎖起來(lái),后來(lái),干脆閉上了眼。就在這時(shí)候,來(lái)自納頂的女王娃子(傭人)夫婦因為家中丟失一件衣物而發(fā)生了爭吵,女人操起木棒追打丈夫,在追打的過(guò)程中丈夫丟了鞋,散了發(fā)辮,頭上也挨了幾棍子,衣服也被扯破了,就這樣一路追一路打,最后跑到表演場(chǎng)地里,然而妻子依然不依不饒,丈夫為了那一點(diǎn)面子,據理力爭,妻子更是火冒三丈,出言不遜,引得全場(chǎng)觀(guān)眾捧腹大笑。女王趕緊睜開(kāi)眼,跟著(zhù)大臣們一起觀(guān)看兩人的爭吵,看到高興處,也不由得哈哈大笑起來(lái)。有一位來(lái)自來(lái)自納頂的大臣忽然間發(fā)現,這無(wú)厘頭的表演其實(shí)就是一個(gè)最好的表演形式,回到村寨里,他讓村民們將生活中的瑣碎小事提煉出來(lái),凝練成一幕幕滑稽幽默的故事,為了保護隱私權,他們允許表演者以鍋煙底涂抹臉面,在演出中才能無(wú)所顧忌的演出。
其實(shí),對于這種畫(huà)臉的劇種,我以為,它最初應該來(lái)源于地頭文化,古時(shí)候的嘉絨農村,文化生活異常貧乏,在歷史的長(cháng)河中,原住民主要依靠放牧及種地為生,在一起勞作時(shí),男人和女人之間常常會(huì )開(kāi)一些的玩笑,一般無(wú)所避諱。
上納頂村畫(huà)臉表演家扎西大爺告訴筆者,畫(huà)臉這種小品的表演手段大致可分為三種。一種是二人化裝成一丑一旦的對演形式,邊說(shuō)邊唱,邊唱邊舞;一種是一人表演,有點(diǎn)單口相聲的味道,在演出中配以歌唱、舞蹈等。當地人俗稱(chēng)其為“一張臉”,全場(chǎng)演出時(shí)絕無(wú)樂(lè )器;最后一種就是群口演繹,幾個(gè)人一前一后的進(jìn)場(chǎng),在表演中你一言我一句,不同的段子讓人忍俊不禁。在畫(huà)臉中,要具備三功,其中第一功為說(shuō),說(shuō)就是語(yǔ)言關(guān),多采用民間生動(dòng)活潑的語(yǔ)言,以插科打渾為主,機智靈活;第二功為扮,主要指扮演人物的形象時(shí)要形神具備,從而達到以假亂真的目的,在演出中,講究“一人一角,突出形象”,“一人多角,極具傳神”;而第三功為舞,在畫(huà)臉中這也是一項最重要的基本功,要做到別具一格,扭頭、甩手、走步等都很有特色,尤其走步,包括斜跨、矮子步、跳躍、彈腿等多種,不一而足,令人拍手稱(chēng)奇。
解放后,畫(huà)臉表演逐漸剔除了過(guò)去那種浪、俗、媚、葷等低級趣味的東西,而是將現實(shí)生活中的情調融入到畫(huà)臉中,特別是近幾年內,一些流行的網(wǎng)絡(luò )語(yǔ)言也已揉進(jìn)畫(huà)臉中,逐漸演變成現在的一門(mén)小品形式。畫(huà)臉的不斷發(fā)展完善,充分體現了丹巴納頂勞動(dòng)人民對藝術(shù)美的追求和與時(shí)俱進(jìn)的創(chuàng )造精神。在說(shuō)唱等內容上除了優(yōu)秀的傳統節目外,增加了反映現實(shí)生活的節目,隨著(zhù)女演員的不斷增多,男串女裝、女串男裝等都有所增加,更增添了其趣味性。
在采訪(fǎng)中,記者恰巧遇到該村進(jìn)行黨的十九大精神宣講活動(dòng),村民們?yōu)榱吮磉_對祖國的祝福,決定在宣講會(huì )后舉行文藝演出活動(dòng),節目中就有畫(huà)臉表演。同行的岳扎鄉黨委書(shū)記羅興進(jìn)告訴筆者,畫(huà)臉表演節目一般分為六段、十二段、十八段、二十四段,今天因為時(shí)間關(guān)系,準備演繹六段。在表演中,每段都要擊鼓迎送,言語(yǔ)臨場(chǎng)發(fā)揮,才藝自由發(fā)揮,充分展示出當地群眾熱愛(ài)生活、聰明智慧、喜樂(lè )文化的精神風(fēng)貌。
期待已久的小品畫(huà)臉在激越的鼓點(diǎn)聲中拉開(kāi)帷幕。一位穿著(zhù)嘉絨藏族服裝的男孩從樹(shù)林中鉆了出來(lái),后面緊跟著(zhù)一位嘉絨藏族婦女,他們來(lái)到場(chǎng)地中,鼓聲也隨之停了,只見(jiàn)男主角以黑色的鍋煙底粉末敷面,一對白眼和一排白色的牙齒仿佛更加的顯眼,一閉一合間凸盡顯小品的喜劇特色。男演員先從十九大宣講會(huì )說(shuō)起,責怪妻子從早就開(kāi)始化妝,耽誤了許多時(shí)間,因此沒(méi)有趕上十九大精神宣講。女演員裝出很生氣的樣子,反而責怪丈夫的一再催促,將本來(lái)嬌美的面容都畫(huà)的失真,兩人一問(wèn)一答,時(shí)而眉開(kāi)眼笑,時(shí)而怒目圓睜,再配以夸張的肢體語(yǔ)言,有時(shí)候還要唱上幾段悠揚的山歌,滑稽的表演引得全場(chǎng)觀(guān)眾哄然大笑。兩位演員圍繞場(chǎng)地邊說(shuō)邊演,有時(shí)候還要與場(chǎng)地外的人們互動(dòng)交流一下,或者直接拉上幾位觀(guān)眾,在場(chǎng)地中跳起一種只有自己才能看懂的舞蹈,腳步踉踉蹌蹌,唱著(zhù)一首只有調子,話(huà)語(yǔ)不甚清楚明了的歌曲,或作匍匐狀,或作跳躍狀,或作滾動(dòng)狀,讓人忍俊不禁。當說(shuō)唱到一定的時(shí)候,演員在人墻中尋一處缺口,急急而去,這時(shí),鼓點(diǎn)忽然敲響,歡送演出者走出場(chǎng)外。待人們安靜下來(lái)后,鼓點(diǎn)再次敲響,起初如春雷般沉悶的敲響,后來(lái),鼓點(diǎn)更加的密集,仿佛有千百匹駿馬從草原上奔馳而過(guò),其中夾雜著(zhù)鐃鈸尖銳的金屬聲,演繹著(zhù)一場(chǎng)戰爭的情景。此時(shí),人們再次四面張望,就在山的這邊,一座廢墟后,一位老者頭上纏著(zhù)紅頭繩,背著(zhù)一把自制的弦胡(胡身為一根木棍,胡底為一個(gè)膠瓶,弓弦為幾根麻繩),胸前懸掛著(zhù)由兩個(gè)塑料瓶制作的望遠鏡模型,邁著(zhù)大步向場(chǎng)地中央走來(lái)。老人面孔也涂上鍋底灰,嘴唇涂抹上紅色的顏料,起初埋著(zhù)頭,一幅若有所思的樣子,忽然間,老人激動(dòng)起來(lái),仰天長(cháng)嘆,自言自語(yǔ)起來(lái),原來(lái)老人演繹的是一個(gè)患有老年癡呆的老人,心底深處因為怕妻子離自己而去,為此背上心愛(ài)的胡琴,一邊賣(mài)唱,一邊尋找妻子的感人事跡。老人時(shí)而拿著(zhù)胡琴道具,且歌且舞;時(shí)而手握望遠鏡道具,向著(zhù)四處張望;時(shí)而焦急的在人群中尋找,有時(shí)候錯將別人的妻子看成自己的妻子,演出啼笑皆非的鬧劇。老人最終從望遠鏡里看到了妻子的聲影,在人們的掌聲中,激動(dòng)地向著(zhù)遠處奔去。
……
下午時(shí)分,夕陽(yáng)的余暉慢慢的爬上了遠處的墨爾多神山,整臺演出在人們的掌聲中宣告閉幕,人們才戀戀不舍的離開(kāi)了納頂大草坪。
最新消息